hit the road中文是什么意思

• 和上一句用法相同
• 开始流浪
• 上路

• "hit"中文翻译    vt. (hit; hitting) 1.(箭、子弹等) ...
• "road"中文翻译    n. 1.路，道路；街〔略 Rd.〕；公路；行车道；路程 ...
• "hit the road jack" 中文翻译 :    滚吧 杰克; 开始流浪; 上路吧
• "hit the road,jack" 中文翻译 :    开始流浪，杰克
• "weve got to hit the road" 中文翻译 :    用在开始行动时
• "got every right to hit the road" 中文翻译 :    争取权力分道扬镳
• "hit" 中文翻译 :    vt. (hit; hitting) 1.(箭、子弹等)打，打击，命中 (opp. Miss)。 2.碰撞，使碰撞。 3.偶然碰见，遇见；(搜寻后)找到，发现；想到。 4.袭击，打击，使遭受。 5.抨击，批评；伤…的感情。 6.猜对，说中，戳穿(真相)。 7.适合，投合；要求，请求。 8.达到，完成(指标)；〔美俚〕到达，到…去；出现于(报刊等)；搜寻(猎踪)。 9.【体育】(板球等)得(分)；【棒球】打出(安全打)〔打出能使击球者跑到第一垒的一击〕。 10.精确地反映，原样复制。 11.〔美俚〕埋头干；沉溺于。 12.大口大口地吃[喝]。 13.出发，上路。 hit one's head against the door 头撞在门上。 Hit it right 正中，命中。 You've hit it. 你猜对了。 Hit one's fancy 正中下怀。 H- the ground! 卧倒! Hit a likeness 逼真地复制[绘制]原物。 Hit the town 到达镇上。 Hit the job 〔美俚〕埋头工作。 Hit sb. For a loan 向某人借钱。 Hit a new high (物价等)上涨到新高峰。 The new train can hit 100m.p.h. 新火车时速可达100英里。 The report has hit the papers. 那篇通讯已经见报。 vi. 1.打，打击 (at) 命中。 2.说中，猜对。 3.偶然碰上，碰见 (against on upon)。 4.忽然想起，偶然想到 (on upon)。 5.(在内燃机汽缸内)点火。 hit upon a good idea 灵机一动，忽然想到一个妙主意。 The army hit at dawn. 军队拂晓时出击。 His head hit against the wall. 他的头撞到墙上。 Hit (…) against 撞击；把…碰到。 Hitat 批评，嘲笑。 Hitfor 〔美国〕向…出发。 Hithorses together 齐心协力。 Hit it 1. 说对；猜对；达到目的。 2. 〔美国〕飞快地走。 Hit it off 性情相投；〔口语〕相处得很好 (with together)。 Hit it up 坚持前进。 Hit off 1. 〔讽刺语〕逼真地描画，模仿。 2. 当场作(诗)。 3. 打掉。 4. (板球等)得分。 5. 适合，与…融洽 (with)。 Hit on 碰见；发现；想出(好办法)，想到。 Hit on all [six] cylinders 汽缸全部点火；〔比喻〕拼命工作；性能良好。 Hit one's stride 全力以赴。 Hit out 抨击，猛烈打击 (at)。 Hit sb. Below the belt (拳击)犯规行为，〔比喻〕利用不正当手段打击某人，乘某人之危打击他。 Hit sb. Between the eyes 使某人有强烈的印象。 Hit sb. When he is down 乘人之危，落井下石。 Hit sb. Where it hurts 打中要害，触到某人痛处。 Hit the [one's] books 〔美俚〕用功。 Hit the bottle 酗酒。 Hit the breeze [pike, trail] 〔美俚〕旅行；流浪，漂泊。 Hit the bull's-eye 〔美俚〕说到问题的本质。 Hit the ceiling [roof] 〔美俚〕勃然大怒。 Hit the clock 〔美国〕打上班[下班]记时钟；在上班签到簿上签名。 Hit the deck 〔美俚〕起床工作。 Hit the gong [pipe] 〔美俚〕吸鸦片烟。 Hit the gow 〔美俚〕吸食麻醉品。 Hit the hay [sack] 〔美俚〕上床睡觉。 Hit the headlines 【美体】出名，成为头条新闻。 Hit the high spots 1. 上街；上夜总会。 2. 做事马虎。 3. 简略介绍。 Hit the hustings 预备竞选的政治活动。 Hit the jackpot 〔美俚〕大获成功，走运。 Hit the mark [target] 击中目标，打中要害。 Hit the (right) nail on the head 命中；中肯。 Hit the road 〔美俚〕上路，出发。 Hit the spot 〔尤指食品，饮料〕提神解乏，使满足。 Hit the stands 上市，开始发售。 Hit the tone of society 善于交际。 Hit up 1. 催促；加速。 2. 〔美国〕乞求。 3. (板球等)得(分)。 Hit upon a stratagem 计上心来。 n. 1.打击；命中，击中。 2.碰撞。 3.演出[尝试]的成功；轰动一时的人物；风行一时的东西。 4.批评，讽刺 (at) 俏皮话。 5.【棒球】安全打；(棒球等的)得分。 6.好运气。 7.一剂麻醉毒品，一口大麻烟。 8.【计算机】(对电脑网络某个站点的)一次访问。 a lucky hit 偶中，幸中。 A clever hit 巧妙的一击；一句巧妙的俏皮话。 His novel was a great hit. 他的小说大受欢迎。 Clear hit 【棒球】绝好的安全打，快打。 Fair hit 好球。 Hit or miss 1. 不顾胜败地；冒险地。 2. 漫无目的地。 Look to one's hits 抓机会；关心自己的利益。 Make a [capital, great, magnificent, tremendous] hit 博得好评，很受欢迎，很成功。 Silent hit 〔美国〕受欢迎的无声影片。 Smash hit 〔俚语〕成功的演出。
• "hit at" 中文翻译 :    试图打中, 向...打中, 向...打去
• "hit it" 中文翻译 :    起滑
• "hit on" 中文翻译 :    偶然发现; 碰巧打到
• "no hit" 中文翻译 :    无安打
• "the hit" 中文翻译 :    大冲撞; 职业杀手
• "to hit the" 中文翻译 :    个不想再呆的地方; 即“我们出发吧”; 你可以活学活用
• "a road" 中文翻译 :    国有公路,一级公路; 一级公路
• "a road and a will" 中文翻译 :    香港人在广州
• "a t road" 中文翻译 :    丁子路口; 丁字路口
• "a-road" 中文翻译 :    a级公路; 级公路
• "by road" 中文翻译 :    公路运输; 旁道; 由公路
• "by the road" 中文翻译 :    在路旁
• "for the road" 中文翻译 :    为了送行, 祝一路平安
• "in the on the road" 中文翻译 :    在路上
• "in the road" 中文翻译 :    在道路上
• "on the road" 中文翻译 :    马路上; 向世界出发; 在过程中; 在各方赛场进行比赛; 在公路上; 在路上; 在旅途中, 在...过程中; 在途中，在旅行中，有…的趋势
• "on the road (to)" 中文翻译 :    在去…的旅途中；在…过程中
• "road" 中文翻译 :    n. 1.路，道路；街〔略 Rd.〕；公路；行车道；路程，行程。 2.〔美国〕铁路。 3.方法，手段，办法；(走向成功、失败等的)道路，途径。 4.【航海】〔常 pl.〕(开放)锚地，海中停泊处。 5.〔the road〕〔美剧俚〕纽约以外的任何地方〔巡回剧团经常旅行的路线和演出的城镇〕；〔美推销员俚〕旅行路程。 a main road 大街，干道。 beaten road 走惯了的路；〔比喻〕惯例，常规办法。 royal road 捷径。 by road 经由公路(而非铁路，空路)。 the rule of the road 交通规则。 a gentleman [knight] of the road 〔戏谑语〕拦路强盗。 All roads lead to Rome. 条条道路通罗马。 break a road 开路前进；排除困难前进。 for the road 为了送行，祝一路平安。 get out of the [sb.'s] road 不妨碍；让开道路给…走过。 get sth. out of sb.'s [the] road 扫清，消除，赶走。 give (sb.) the road 让路；给通过；辞退某人。 go on the road＝take the road. go over the road 〔美俚〕被判徒刑。 hit the road 〔美俚〕上路；离去。 in sb.'s road 拦着…的路；〔口语〕阻碍着。 on the road 在旅行中；〔美国〕(剧团等)在巡回演出中。 out of the common road of 离开…常规，逸出…的常轨。 road agent 〔美国〕拦路强盗；小贩。 take the road 出发，启程，动身；流浪；〔古语〕做强盗；(剧团)去巡回演出。 take the road of sb. 居某人之上。 take to the road 出发旅行；〔英古〕做拦路强盗。 vt. (狗)闻着臭迹追。 n. -er 1.修路工人；清道夫。 2.＝roadster. -man n. 修路工人。

• Hitting the road from fenyang to beijing we had only 40 cents
  从汾阳一直挑到北京
• Pop a w . orm pill and hit the road . i ' m busy
  吃片杀虫药,然后去散散步吧我很忙
• Yeah , hey , hit the road is our second number one
  能，嗨， 《启程》是我们第二个第一名
• I ' ll tell you for the last time . hit the road
  我最后一遍警告你滚回家去！
• What time do you think we should hit the road tomorrow
  你觉得明天我们应该几点出发？
• Alrighty , then , i ' m definitely gonna hit the road
  好了,我真得应该上路了
• Follow the footpath and you ' ll eventually hit the road
  沿这条小径走终究会见到大路的。
• ? you ain ' t right , hit the road jack ?
  错已铸成，启程吧，杰克
• Anchor , load the guns . we ' re hitting the road
  安克，装弹，我们上路了
• Let ' s hit the road and sing a song about it
  让我们上路并唱一首歌

• hit the road in Hindi
• hit the road 意味
• hit the road meaning
• hit the road en francais
• hit the road artinya
• hit the road 뜻
• hit the road перевод
• hit the roadとは意味出発｛しゅっぱつ｝する、放浪｛ほうろう｝する、出ていく、セールスして回る It's getting late, so we should probably hit the road. 遅くなってきたので、もう出発した方がいいでしょう。 Hey, let's hit the fuckin' road. さあ、出掛けようぜ Come on, now, let's hit the road! さあ出掛け...